A 30.000 pies por viajeros para viajeros

Results

Experience Donosti Through Sport

Each November San Sebastián hosts what for me is the best footrace on the national circuit, the Behobia-San Sebastián classic. It covers the 20 kilometres separating the Irunese town of Behobia on the French border from the capital. It is a veritable sports festival which this year chalked up its 51st edition, with some 30,000 runners signed up.

I took part in the race, but not on foot, as I chose to do it on skates. Indeed, it has a skating section and also features a Behobia Txiki version for children up to the age of 13. The latter takes place the day before the main event. There is also a much shortened version for teenagers from 14 to 18 years known as the Behobia Gaztea which covers the final 4.4 km of the main race. Lastly, organisers provide a Behobia for runners with disabilities; so, all in all, it caters for everyone. For the main event your physical preparation should be thorough and you must book your number and accommodation well in advance. The race itself includes continual climbs, so it can turn out to be really tough if you start out running above your rhythm.

More Than Just the Behobia-San Sebastián Classic

In my last London post I encouraged you to discover cities by running them. For an urban race in Donosti I would recommend the route of “the three beaches”. Starting at El Peine de los Vientos, Chillida’s sculpture at Ondarreta, you traverse the Paseo de La Concha as far as La Zurriola beach, crossing the Bulevar and the Kursaal bridge. The same route is also suitable for roller or inline skating.

But, apart from running through the city, San Sebastián also lends itself to interacting with its environment through such activities as these:

Surfing at La Zurriola. Zurriola beach, in the district of Gros, attracts foreigners all year around. The international atmosphere stems from the quality of its waves. There you will come across the friends of Pukas who have spent years promoting surfing in the Basque Country. They now also have a school in Barcelona. If you’re going to surf there for the first time, please place yourself in the hands of an instructor, as it is not an easy beach.

Kayaking and SUP at La Concha. You can hire equipment for kayaking and stand up paddling at the same facilities in Club Fortuna on La Concha beach. From there you can paddle carefully to the island of Santa Clara in Donosti’s old harbour. La Concha is noticeably calmer than La Zurriola and affords some spectacular views over the whole bay.

Swimming at La Concha. If you fancy open waters and have a wetsuit, you can extend your swimming season. La Concha is a calm beach, as long as you stay within the bay. There are changerooms with lockers where you can shower and leave your clothes. The lockers operate with a magnet key which is easy to wear while you are swimming.

Mountain biking or hiking in the monte Ulía.Anyone who has run the Behobia will recall (for better or for worse) the final climb known as the Alto de Miracruz, which comes after the final descent down Ategorrieta avenue. There, on the right, after passing the Arzak restaurant, is the climb up to Ulía. You can drive to the upper picnic area or walk up. The mountain is full of footpaths and tracks, so you can have a delightful time mountain biking, running or simply walking. At the very least, you will enjoy the views and the promenade leading to Pasajes de San Pedro and the Trintxerpe fishermen’s quarter.

If by chance the weather lets you down and you have to resort to indoor sport, you can use the gym at the Club Atlético San Sebastián for doing your gym routine (cycling, running, lifting) or, if you are looking for something different, go up to the Pabellón del Club Fortuna Pío Baroja to practise your skills on their climbing wall, using either a rope and safety harness (sports climb) or just climbing shoes. The hall is provided with safety mattresses for low-height climbing.

As you see, it is well worth coming to San Sebastián to do sport, even if you aren’t competing. However, if you have the urge to compete, take note of the following dates and events (in chronological order, after Behobia) and start booking your ticket at Vueling to enjoy them.

San Sebastián Marathon – end of November.
Lilatón
– the first week in March, coinciding with International Women’s Day. The race is open only to women.
Onditz Memorial Triathlon
– and women’s Triathlon in June.
La Concha Swim Crossing
– in September.
Cross de las tres playas
– in October.

 

Text by Raúl Casañas

Images by Iaona Manolache, Pello Sosoro

 

more info

Discover San Sebastián Brooklyn

Donostia-San Sebastián is a city in constant change. Perhaps its effervescence can partly be accounted for by the prevailing impetuous climate changes and, above all, by the ceaseless wind there. Coinciding with the forthcoming change of season, we recommend you visit this charming coastal city to delight in the chromatic variations of its bay – La Concha – or the crashing waves at Chillida’s Peine del Viento.

San Sebastián is currently abuzz with creative activity, now more heated than usual. The fact is that this city in Guipúzcoa will be Europe’s culture capital for the whole year, a title it shares with the city of Wrocław in Poland. Throughout 2016 there will be concerts, stage plays, talks, book presentations and a long list of miscellaneous cultural activities.

The Year’s Major Cultural Event

This is Donostia 2016, an event that does not set out to dazzle with great names on the international scene, or exorbitant investments in infrastructure. Instead, it is pioneering a new model based on experimentation, learning and developing close-knit audiences, with a view to the legacy all this will leave behind in the city as of 2017. That accounts for the programme being grounded in local tradition, albeit with an international projection.

The fact is that Donostia is no newcomer to organising events. Let’s not forget that for years the city has been hosting such long-standing festivals as Zinemaldi, the Musical Fortnight and Jazzaldi.

Activities of all kinds will be held throughout the year in various areas of the city. Like those billed to be staged in Cristina Enea Park. This beautiful park is the city’s largest and is located hard by the Estación del Norte. August will see the independent music festival, Glad is the Day, a tribute to Gladys, a local heroine among social movements. The Dabadaba and Le Bukowski clubs, in collaboration with San Sebastián 2016 and Tabakalera, will be hosting this project with the aim of putting the Egia district onto the map of the city’s summer cultural festivals. The daytime event is admission-free and will feature eight performances at two venues – Anari, Los Tiki Phantoms, Chiquita y Chatarra and The Saurs at the main venue; and AWWZ, Telmo Trenor, Kino Internacional and Javi P3Z at the electronic venue.

Donostia Goes Hipster

Modernity and culture go hand in hand in the Egia quarter. We embark on a tour of the area through some of its most emblematic spots.

Tabakalera

Unveiled last September after 10 years of renovation. Tabakalera, a new, spectacular centre of international contemporary culture is housed in a former tobacco factory covering an area of 37,000 square metres. It consists of two exhibition halls, a cinema, an art media library, creation labs, a hotel for resident artists, micro-theatre shows, concerts, two cafés, a restaurant and a roof terrace with superb views of the city.

The Egia Quarter

The renewal of two venues, namely the Victoria Eugenia Theatre and the Koldo Mitxelena Kulturenea, belonging to the Diputación Foral de Gipuzkoa (Guipúzcoa’s provincial administration), has helped shift the city’s hub to the other side of the Urumea. No wonder that this area is known as the Donostiarra Brooklyn, as it has become the city’s centre of modernity and culture.

Dabadaba

Currently one of San Sebastián’s most active venues. Concerts, festivals, exhibitions, DJ sets, flea markets and screenings are hosted in Dabadaba, a multi-purpose centre. Apart from musical and cultural events, on weekday mornings it also offers breakfast, shakes and natural fruit juices. This venue is up with the latest trends, such as a revival of interest in beer – a varied and growing selection of commercial and craft beers are featured on its menu.

Le Bukowski

Le Bukowski is another major night-time meeting point in the Egia quarter. It might lack the sophistication of the Victoria Eugenia Theatre, or the modernity of Rafael Moneo’s Kursaal Auditorium. But, what does that matter if what you want is to listen to good rock or dance music? This is the yardstick club in Donostia, both for live and DJ music. It has been active for three decades and not for nothing is it as fresh as the day it first opened.

Gazteszena

A space in the Egia quarter which has been operating as a multi-purpose venue since 1998. This year it will be hosting the Mojo Workin festival on 18 and 19 March, an event dedicated to rhythm and blues and soul which will be featuring international artists and DJs.

Donostia is always on duty for the traveller. Come and visit its trendiest quarter in a particularly exciting year. Check out our flights here.

 

Text by Los Viajes de ISABELYLUIS

Images by Donostia 2016, Dabadaba

more info

Pau A Balcony Over the Pyrenees

The English discovered Pau in the mid-19th century, fell in love with its mild climate and turned it into one of their favourite summer resorts. This is borne out by the well preserved oldest golf course in Europe outside the United Kingdom. The capital of the Pyrénées-Atlantiques Département, well known as a city of art and history, offers visitors generous helpings of history, cuisine and fine wine, in addition to an adrenalin rush in the watersports available to all-comers at the Pau-Pyrénées Whitewater Stadium.

Pau – A City with History

The historic centre of Pau is distributed around its castle, the birthplace of Henry IV of France (and III of Navarre), known as "Good King Henry", France’s first king of the Bourbon dynasty. The hallmark of this castle is its architectural diversity and, like all national museums in France, admission is free every first Sunday of the month. Opposite the castle stands the Parliament of Navarre, set up in the mid-17th century after the edict of unification between France and the historical region of Bearn. It is now the seat of the General Council of the Pyrénées-Atlantiques.

The old town features a number of interesting sights, including such emblematic buildings as the Church of Saint-Martin and the Maison Sully, a 17th-century mansion. Touching its doorknocker is said to bring good luck, so you are advised to go through this ritual before leaving the city, just in case.

The Boulevard des Pyrénées – A Balcony Overlooking Nature

One of the landmark spots in Pau is the Boulevard des Pyrénées, designed as a replica of the Promenade des Anglais in Nice. It connects the castle to the Beaumont Palace and affords beautiful views of the mountain range separating France and Spain. A pastime very much in vogue among locals and, by extension, among many visitors too, is to sit at one of the terrace cafés and soak up the fabulous mountain views.

Several museums are open to sightseers in Pau, notably the Bernadotte House, the birthplace of Jean-Baptiste Bernadotte, a French general who ascended to the throne of Sweden, and the Fine Arts Museum, which houses a collection of paintings by Victor Galos, as well as works by local artists and even Degas and Rubens.

Cuisine and Sports in Pau

Pyrenean cuisine, with its standout local sausage and tasty cheeses, is another of the major attractions in the capital of the Pyrénées-Atlantiques. One highly popular dish is poule au pot (casseroled chicken), an icon of traditional Bearnese cuisine. Prominent among local wines is Jurançon, which comes in two flavours – dry and sweet. Lastly, to burn up the calories ingested, watersports come highly recommended, notably rafting and hydrospeed. And, they can both be done at the nearby white-water stadium which in 2017 will be hosting the Canoe World Championships.

Be sure to visit this beautiful city – book your flight here.

Text and images by Tus Destinos

Images by Jean Jacques BROCHARD, Alban GILBERT

more info

Bayonne A City That Tastes of Chocolate and Ham

Bayonne, capital of the French Basque Country, is one of the most surprising cities in the new French region of Aquitaine-Lemosín-Poitou-Charentes. Basque from head to toe, this city located at the confluence of the rivers Nive and Adour is well worth strolling through, as you will discover buildings that stand out for their colourful facades and traditional half-timbering. This reveals the Basque influence and indeed Bayonne is part of the historical territory of Labourd – Lapurdi, in Basque. One of the most widely visited spots in the city is the Basque Museum, which features one of the most important ethnographic collections in southern France. Their culture is present in some local businesses, such as the shops selling typical Basque fabric, in such sports as pelota – very popular among the Bayonnais – and in the language, as French and Basque coexist in Bayonne.

Bayonne, in the department of Pyrénées-Atlantiques, has long been unjustly upstaged by the thermal baths and glitter of neighbouring Biarritz, located less than 10 kilometres away. The historic centre of this locality in Aquitaine is made up of three quarters – Grand Bayonne, Petit Bayonne and Saint-Esprit. Prominent in the first of these is the Cathedral of Sainte-Marie de Bayonne, with its wonderful 13th-century cloister, the Château-Vieux (Old Castle), built in the 12th century by the Viscounts of Lapurdi, and the Spanish Gate, which the old main road leading to the border once passed through. In the Grand Bayonne you can also make out the three walls that encircled the city in former times – one, of Roman origin, a second from the period of King Francis I (early 16th century) and the last one designed by Sébastien Le Prestre de Vauban in the second half of the 17th century.

Petit Bayonne, for its part, is a secluded quarter presided over by the Château-Neuf (New Castle), built by Charles IV in the 15th century. Sited in this area is the aforementioned Basque Museum, on the Nive riverbank, housed in a 16th-century palace known as the Maison Dagourette. Inaugurated in 1922, it is a veritable ethnographic gem, boasting displays ranging from traditional burial sites to houses, furniture and craftwork. Lastly, on the far side of the river lies Saint-Esprit, with the citadel and train station as its major landmarks. That is where Spanish and Portuguese immigrant Jews lived after fleeing from the Inquisition.

Gastronomy in Bayonne

Bayonne market is an ideal place for trying the city’s typical dishes, like the tasty Gâteau Basque,in addition to cured ham, accompanied by peppers from the neighbouring town of Espelette, and chocolate, brought here by the Jews from the Iberian Peninsula who settled in Bayonne. Apart from the market, one of the streets treasured by lovers of the cocoa derivative is Rue Port Neuf,home to a number of craft workshops such as L’Atelier du Chocolat, where a delightful spicy chocolate is made, and Chocolats Cazenave, an establishment which has been running for one and a half centuries and counts among its specialities water-based chocolate and mousse.

Bayonne Mini-Guide

Sleep at…

The Hôtel & Restaurant Les Basses Pyrénées, a central hotel located just a few minutes from the Cathedral and Spanish Gate.

For a meal, be sure to visit…

La Karafe (25, Quai Jaureguiberry), with typicalpinchosand sausage.

Brasserie du Trinquet (4, Rue du Jeu de Paume), sited next to a court where Basque pelota is played on Thursdays.

You can shop at…

Tissage de Luz (3, rue Port de Castets) who sell tablecloths, bags and bedclothes bearing the typical Basque hallmark, as well as other more modern types in bright colours.


The airport of San Sebastián lies 40 kilometres from Bayonne. Book your Vueling here and discover it for yourself!

Text by Tus Destinos

Images by B. BLOCH - CRTA y tuvemafoto-OT Bayonne 

more info